weichat

咨询电话:021-5770-8776

日本医疗

1.Q:日本医疗有什么优势?
A:支撑国民健康生活与长寿的日本医疗具有以下优势。
・由经验丰富的多学科专业医护人员提供综合团队医疗
・运用先进医疗设备提供患者至上的微创治疗,机器人治疗。
・热诚细致的贴心服务
另外,预防医疗和早期疾病检测有助于延长日本国民平均寿命。

 

2.Q:为什么到日本就诊?
A:除了众所周知的医疗水平先进,客户即上帝的服务宗旨以外,更在于基于治疗理念的不同。
比如癌症分期,中日间症状具体的定义不同,只要有机会都会基于尊重人的生命理念去100%地努力。

费用

1.Q:需要多少费用?
A:赴日就医费用主要分为
(1)支付给医疗机构的治疗费
(2)万嘉的服务费
(3)居住/自己的花费3类费用。
费用根据治疗方法和您的希望要求而定,首先请通过咨询平台或电话向我们进行咨询。我们会在咨询顾客信息以及顾客愿望要求的基础上,制作报价单。

服务

1.Q:为什么要通过万嘉咨询预约日本医院?
A:由于本着为病人着想,负责的态度, 绝大多数日本的正式医疗机构因为语言等问题,在不能提供和日本国民同等服务水准的情况下, 不直接接收外国病人的个人预约。我们作为专业的咨询公司,提供日本国家厚生省认可的专业医疗翻译 。而且很多日本权威医疗机构都将接受海外患者事宜委托于我们。

误区:因为日语暖昧性表达方式和医疗行业的特殊性, 即便专业翻译直接从事医疗口译也有很大不足,所以日本厚生省颁发了医疗口译资格。
万嘉为您提供具体医疗口译一级资格的专业翻译。

 

2.Q:需要哪些资料,如何申请万嘉的服务?
A:首先您需要通过我们万嘉官方网站上公布的网络咨询方式,电话或者是电子邮件联系我们。向工作人员说明您的情况和要求,工作人员会耐心详细地回复您。理解和同意接受服务的前提下提交必要的资料,然后我们的医疗顾问,专业人员会开始服务流程。

 

3.Q:从申请服务到赴日接受治疗需要多长时间?
A:一般情况下大概2周到一个多月时间。咨询⇒翻译资料⇒医生会诊咨询⇒反馈客户决定,这期间大概要将近1〜2周时间。

 

在日就诊

1.Q:我可以委托自己的日本朋友做翻译吗?
A:医疗翻译不仅需要医疗方面的语言能力,还需要熟悉中日两国医疗差异。
非专业的医疗翻译,有可能会出现对「医学用语,既往病症的不准确翻译」,「医院协议的片面理解」等不利于顺利治疗的问题。
现在越来越多的日本医疗机构只接受专业而且有经验的医疗翻译。

 

2.Q:担心在日本的生活。
A:我们可以为您提供各种生活帮助,并且在日本可以使用24小时365天的呼叫中心服务。

 

3.Q:语言不通可以在日本接受治疗吗?
A:可以。我们可派遣专业的中日,英日的翻译人员,不仅是您就诊时的医疗翻译,也可服务于您的日常生活。

  • 宇翔医疗服务集团
  • 东京(总部)
  • 电话:03-6667-5988
  • 传真:03-6667-5973
  • 客服微信:ushocojp
  • 上海(办事处)
  • 电话:021-5770-8776
  • 上海贝子源医疗健康管理有限公司
  • 电话:021-6227-4215
  • 客服微信:wanjiash01
  • 欢迎志同道合人士洽谈合作
  • 联系电话:
  • 189-6470-5311(中国)
  • 0081-9036822322(日本)
关注我们